While it is haram to consume worms, the intention behind the sale of worms in this context is not for human consumption.

It is intended to be used as fish baits. For this purpose, the selling of worms is permitted because such usage is not forbidden.